The wedding tablescape was also gentle and romantic, with thin candles and an airy fabric table runner